29 év - egy könyv

2010-07-01 Csütörtök   |   #Szalézi világ   |   ARCHIVÁLT

"Don Bosco, történet és lelkiség" a címe annak az átfogó műnek, amit P. Arthur Lenti 29 év alatt összegyűjtött előadásai és publikációi alapján angol nyelven írt meg.

Az utolsó, hetedik kötet, melynek címe "Don Bosco arany évei" nemrég került ki a római szalézi egyetem LAS nyomdájából. A kiadvány történelmi hitelességét P. Aldo Giraudo ellenőrizte (a képen), aki  elemezte a szöveget és összevetette a tényekkel.

A szerző, A. Lenti 34 évig tanított az USA-beli Berkeley szalézi egyetemén, számos cikke jelent meg a témában, a mű alapját 29 év újraírt egyetemi előadásai képezik. A sorozat első, korabeli hiteles fotókkal illusztrált kötetei már 2007-ben megjelentek,.

P. Lenti alapművet hozott létre, melyből az angol nyelvterületen élők megismerhetik Don Boscót, de már készülnek a fordítások több nyelven is. A hétkötetes műnek már a negyedik részét olvashatják Vietnamban, Madridban pedig most kerül ki az első kötet a nyomdából spanyol nyelven. Koreában is az első kötetnél tartanak, és elkezdték az olasz változat fordítását, mivel különös jelentősége van a kiadványnak a kezdeti képzés számára

Remélhetőleg 2015-re még több nyelven is elérhető lesz ez az értékes mű, ami segíti a felkészülést a rendalapító születésének 200-ik évfordulójára.