Főoldal / Magyar Tartomány / Don Bosco 2 perces - 5.
Don Bosco 2 perces - 5.
2015-01-20 Kedd | #Magyar Tartomány | ARCHIVÁLT
Don Bosco születésének bicentenáriumára készülve Kovács Sándor Ferenc és Jani Áron szalézi szerzetes-növendékek most Don Bosco egyik késői levelét osztják meg velünk, amelyet olaszországi tanulmányaik során ismertek meg.
Kedves fiatalok! Kedves Don Bosco tisztelők!
Don Bosco égi születésnapjához közeledve egy olyan levelet fordítottunk le, amelyet Alapító atyánk élete vége felé írt egy szalézi számára (ám bátran mi is a helyébe képzelhetjük magunkat).
Szeretettel bíztatunk mindenkit, hogy bátran csatlakozzon a már hagyományosnak mondható kezdeményezéshez: január 31-én 4 óra 45 perckor (Don Bosco halálának időpontjában) – az ágyban felülve – mondjunk el egy rövid imát hálát adva a Jóistennek Don Boscóért! Így bár fizikailag távol, lélekben mégis egymáshoz közel leszünk!
Szeretettel imádkozunk értetek!
Kovács Sándor Ferenc SDB és Jani Áron SDB
Mathi, 1885. augusztus 14.
Kedves don Tomatis,
A tőled oly ritkán kapott levelek arra engednek következtetni, hogy igen elfoglalt lehetsz. Bizonyára így is van, ám olyan jó lenne, ha a don Boscónak küldött hírek is az “el nem hanyagolt tennivalók” közé tartoznának. [...]
Minthogy életem nagy léptékkel halad a vége felé, így azok a dolgok, amelyeket ebben a levélben neked szeretnék írni – azok, amelyeket ezekben az utolsó napjaimban neked tanácsolok – az én végrendeletem számodra.
Kedves don Tomatis: tartsd jól észben, hogy azért lettél szalézi, hogy megmentsd a lelked. Emlékezz arra, hogy nem elég elméletben tudni a dolgokat, hanem gyakorlatba is kell őket ültetni. Isten segítsen, hogy ne történjék a Megváltó szavai szerint: „bár tanítják, de tetté nem váltják” (Mt 23,3). [...]
Példamutató életeddel, a szeretetteljes beszéddel, irányítással és mások hibáinak elviselésével sokakat megnyerhetsz a rend számára.
Bíztass mindenkit, hogy gyakran járuljanak a szentgyónás és az szentáldozás szentségéhez.
Az erények, amelyek boldoggá tesznek most és majd az örökkévalóságban: az alázat és a szeretet. [...]
Isten áldjon, kedves don Tomatis; nagy szeretettel üdvözöld a nevemben a rendtársakat, barátokat és jótevőket. Mondd meg nekik, hogy minden reggel a szentmisében imádkozom értük, és hogy alázatosan az ő imáikba ajánlom magam. [...]
Mária tartson meg mindannyiunkat és vezessen a mennyország útjára. Ámen.
Szeretettel Jézus Krisztusban
Sac. Gio. Bosco
Forrás: Giraudo A. - Prellezo J. M. - Motto F., Fonti Salesiane Vol. I., LAS, Roma 2014, 455-456.
Szaléziak.HU
